Il y a 58 ans, la télévision faisait son apparition dans les
foyers de la Saskatchewan : le 28 juillet 1954, CKCK-TV de Regina
diffusait ses premières émissions et, le 5 décembre 1954, CFQC-TV de Saskatoon entrait en ondes.
Au Canada, la télédiffusion a commencé en 1952. Sept ans plus tard, en 1959, le réseau rejoignait 91 % des Canadiens!
Ce nouveau
média allait
bouleverser les
loisirs des familles de la province. Dans le cas des Fransaskois, ce changement se
doubla d'un impact
linguistique et culturel : en effet, tout comme la radio à ses débuts, la télévision était
essentiellement de langue anglaise.
Les Fransaskois durent donc
entreprendre un nouveau combat pour obtenir la télévision en français. Quoique le contexte politique et social ait été
favorable à leurs
revendications, ils
attendirent tout de même plus de 20 ans avant d'avoir leur station de télévision française.
Les
chefs de file franco-canadiens n'ont pas tardé à prendre
conscience de
l'ampleur du
phénomène de la télévision et de son impact sur les communautés francophones de la Saskatchewan. C'est ainsi que l'effet
assimilateur de la télévision anglaise se
manifeste dès la fin des années 1950 : au moment où les Franco-Canadiens commencent à entendre du français à la radio via CFRG et CFNS, voilà qu'ils ont accès à un
média anglais autrement plus
fascinant et captivant.
Certains prennent donc l'habitude d'écouter la radio française dans la journée, puis la télévision anglaise dans la soirée; d'autres, qui se sont habitués à écouter la radio anglaise,
ignorent la radio française et ajoutent la télévision anglaise à leurs loisirs.
L'impact de ces
habitudes sur la communauté francophone a été
énorme.
Le Réseau
Allez consulter la minute Historica sur le réseau de liaisons par micro-ondes et lisez le résumé de l'histoire de Thomas Eadie sur cette page.
www.historica-dominion.ca/fr/content/heritage-minutes/le-reseau (1 min)
Source : texte de Frédéric Roussel Beaulieu
